On the CUHK campus, housing over ten thousand students and staff, the cheerful voices of families strolling by Lake Ad Excellentiam, the quiet figures engrossed in the University’s extensive library collections, and art enthusiasts exploring the Art Museum collectively form a distinctive cultural ecosystem. Nestled amidst the hills, this hidden gem has recently undergone a transformation — after years of planning, the new wing, the Lo Kwee Seong Pavilion, has opened, along with the inaugural exhibition “Transcending Transience: Art and Culture of Late-Ming Jiangnan”. This not only marks a milestone in the Art Museum’s half-century journey but also embodies how CUHK, as an intellectual melting pot, bridges tradition and modernity across time and space.